Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers

Serius Berkarier di Ansan Greeners, Begini Potret Asnawi Mangkualam Belajar Bahasa Korea

Najmul Ula - Selasa, 20 April 2021 | 16:01 WIB
Pelatih timnas Indonesia, Shin Tae-yong, bertemu dengan Asnawi Mangkualam selepas laga antara Ansan Greeners dan Jeonnam Dragons pada Liga Korea 2.
INSTAGRAM.COM/SHINTAEYONG777
Pelatih timnas Indonesia, Shin Tae-yong, bertemu dengan Asnawi Mangkualam selepas laga antara Ansan Greeners dan Jeonnam Dragons pada Liga Korea 2.

Namun, Asnawi masih menghadapi kendala bahasa, mengingat dirinya tak menguasai bahasa Inggris dan bahasa Korea.

Dalam jumpa pers pascalaga kontra Yangpyeong FC (28/3/2021), sesi wawancara dengan Asnawi berantakan karena problem penerjemah.

Saat itu, penerjemah yang ditunjuk Ansan Greeners harus undur diri karena sedang mengasuh anak.

Unggahan Asnawi Mangkualam saat sedang mengikuti kursus bahasa Korea (19/4/2021).
Bolanas.com
Unggahan Asnawi Mangkualam saat sedang mengikuti kursus bahasa Korea (19/4/2021).

Penerjemah berikutnya justru tak memahami istilah sepak bola, sehingga sesi jumpa pers tak berjalan sebagaimana mestinya.

Asnawi berinisiatif menggunakan aplikasi penerjemah di smartphone untuk mengakali situasi itu.

Barangkali tak ingin dihadapkan situasi demikian, Asnawi kini sedang giat belajar bahasa Korea.

Hal tersebut ia unggah dalam Instagram Story, Senin (19/4/2021).

Editor : Najmul Ula
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE
Laporkan Komentar
Terima kasih. Kami sudah menerima laporan Anda. Kami akan menghapus komentar yang bertentangan dengan Panduan Komunitas dan UU ITE.